L’Anagrafe municipale è la lista di tutte le persone che vivono in una determinata città, in questo caso, nel municipio di Santa Eulària des Riu. Ufficialmente tutti i residenti in Spagna hanno per legge l’obbligo di iscriversi all’anagrafe, nonostante ciò molti tuttavia non lo hanno fatto. L’informazione fornita al registro è confidenziale ed è protetta dalla legge di protezione dei dati.

Quali sono i benefici di registrarsi all’anagrafe?

Il Comune adatta i servizi pubblici al numero dei residenti nel municipio, per cui sapere quanti abitanti ci sono in Santa Eulària des Riu permette di migliorare i centri di salute, il numero di medici, di poliziotti, di vigli del fuoco, di scuole….

Inoltre i residenti registrati hanno acceso alle prestazioni e ai servizi sociali: quelli che si siano registrati potranno beneficiare frequentemente di corsi, di sconti nei divertimenti e delle attività culturali gestite dal Comune.

Sconti nei viaggi: un certificato di residenza permette ai residenti nelle Isole Baleari di ricevere uno sconto sulle tariffe aeree e sui biglietti dei traghetti fra le isole e la penisola.

Diritto di voto: per votare nelle elezioni locali europee, il primo passo è registrarsi all’anagrafe, poi bisogna sollecitare l’iscrizione nel censimento elettorale nello stesso ufficio dell’anagrafe.

Gestioni quotidiane: questo documento è la prova ufficiale del suo indirizzo, che dovrà presentare per portare a termine quasi tutte le attività amministrative: registro di assistenza sanitaria, il registro di immatricolazione spagnolo, qualsiasi procedura effettuata nella motorizzazione civile o l’scrizione dei suoi figli alla scuola, ecc….

Che documenti bisogna presentare per iscriversi al Comune?

  • NIE originale e fotocopia.
  • Documento di proprietà e di affitto.
  • Se non possiede beni e non è in affitto, deve venire il proprietario dell’abitazione a firmare il modulo di iscrizione, che autorizza che si registri nella sua proprietà.
  • Tutti i membri della famiglia maggiorenni devono firmare personalmente il modulo d’iscrizione. Per i minorenni si devono presentare il libro di famiglia, il certificato di nascita (tradotto in spagnolo) o il NIE; questa registrazione può essere firmata dai genitori.

Dove registrarsi all’anagrafe

Santa Eularia

Via Mariano Riquer Wallis, 9, (Edificio Xuquer, piano terra)

Tel.: +34 971332800 int.: 422 Fax: +34 971040222

Puig den Valls

Centro Culturale di Puig den Valls via Viver, 6

Tel.: +34 971190729

Jesus

Via Faisan, 10

Tel.: +34 971310406

Si ricordi di comunicare ogni 5 anni che continua a risiedere nel municipio. È molto importante che, se cessa di vivere in Spagna per trasferirsi in un altro paese, vada in comune per comunicare la sua intenzione di essere cancellato. Si ricordi anche di richiedere la registrazione all’anagrafe ogni volta che risieda in un nuovo municipio.